忆秦娥娄山关的意义与背景解析

1. 背景介绍

1935年2月，红军经过娄山关北上，准备于泸州与宜宾之间渡过长江。在这个背景下，毛泽东创作了《忆秦娥·娄山关》这首词。

2. 词意解析

《忆秦娥·娄山关》是唐代著名诗人杜甫的一首长诗，全诗共五十句，描写了秦娥在娄山关守岁的情景。而毛泽东的这首词则是通过在战争中积累了多年的景物观察，以景入情，情中有景，表现了大雁鸣霜、晓月当空，嗒嗒的马蹄令人心碎，军号声声沉郁低回，群山起伏长路漫漫恰似黑铁。其中，“雄关漫道”不止是指险峻的娄山关和当时红军的行军途程，而且有着更为深刻广阔的含义，毛泽东同志实际上是用它表现了中国革命过程中的观难险阻。

3. 词牌介绍

“忆秦娥”是李白的词句“秦娥梦断秦楼月”中的一句，后来成为了一种词牌名。《忆秦娥·娄山关》就是以这个词牌名为基础创作的。

4. 译文赏析

毛泽东的《忆秦娥·娄山关》是他所有词作中较为出色的作品。这首词慷慨悲烈地写出了景物状况，抒发了内心感受。在这首词中，娄山关被描绘得非常真实，而且给人留下了深刻的印象。

5. 娄山关的背景和含义

娄山关位于贵州遵义北大娄山的最高峰上，是中国历史上著名的关口之一。在《忆秦娥·娄山关》中，娄山关被描绘成一个险峻的关口，它象征着中国革命过程中的艰难险阻。这首词通过描绘娄山关的景物和气氛，表达了毛泽东对中国革命的坚定信念和决心。

娄山关