大家好,小霞来为大家解答以上的问题。夕阳无限好只是近黄昏相反的诗句，夕阳无限好 只是近黄昏这个很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧！

1、夕阳无限好，只是近黄昏完整的诗是李商隐的《登乐游原》。

2、原文如下：登乐游原李商隐 〔唐代〕向晚意不适，驱车登古原。

3、夕阳无限好，只是近黄昏。

4、译文：傍晚时分我心情不太好，独自驱车登上了乐游原。

5、这夕阳晚景的确十分美好，只不过已是黄昏。

6、赏析：“夕阳无限好，只是近黄昏”是说：夕阳下的景色无限美好，只可惜已接近黄昏。

7、“无限好”是对夕阳下的景象热烈赞美。

8、然而“只是”二字，笔锋一转，转到深深的哀伤之中。

9、这是诗人无力挽留美好事物所发出深长的慨叹。

10、这两句近于格言式的慨叹涵义是十分深的，它不仅对夕阳下的自然景象而发，也是对自己，对时代所发出的感叹。

11、其中也富有爱惜光阴的积极意义。

12、夕阳无限好，只是近黄昏完整的诗是向晚意不适，驱车登古原。

13、夕阳无限好，只是近黄昏。

14、出处：唐李商隐《登乐游原》：向晚意不适，驱车登古原。

15、夕阳无限好，只是近黄昏。

16、译文：傍晚时分心情不快，驾上车登上古时的乐游庙。

17、夕阳无限的美好啊！只不过已经快要落下了。

18、夕阳无限好，只是近黄昏赏析这首诗反映了作者的伤感情绪。

19、当诗人为排遣“意不适”的情怀而登上乐游原时，看到了一轮辉煌灿烂的黄昏斜阳，于是发乎感慨。

20、“夕阳”一句，向来被认为是诗人对繁盛的唐帝国即将衰落之感叹。

21、大唐王朝繁盛一时，可如今就如同这夕阳般西下，好景不长。

22、故而这句诗长久以来是这样翻译的：“夕阳无限的美好啊！只不过已经快要落下了。

23、”李商隐身处的晚唐，总有一种极致奢华过后的颓废感，故而此诗理解为李商隐对唐帝国的感叹。

24、这种美好事物即将消逝沉落的失落感深深地烙在晚唐的每一个诗人身上，故而晚唐诗人的诗作比起盛唐总少了那种英姿勃发的自信感，大多消沉颓丧、含蓄委曲。

25、如同本诗，在带入李商隐所处时代之后，本是平凡朴实的语言，却带着一种隐隐的失落感，毕竟那是中国甚至人类历史上最繁盛的一个帝国，其衰败之境怎么可能不让人伤心。

26、向晚意不适，驱车登古原。

27、夕阳无限好，只是近黄昏。

28、他驱车登古原，却不是为了去寻求感慨，而是为了排遣他此际的“向晚意不适”的情怀。

29、知此前提，则可知“夕阳”两句乃是他出游而得到的满足，至少是一种慰藉—这就和历来的纵目感怀之作是有所不同的了。

30、所以他接着说的是：你看，这无边无际、灿烂辉煌、把大地照耀得如同黄金世界的斜阳，才是真的伟大的美，而这种美，是以将近黄昏这一时刻尤为令人惊叹和陶醉！　我想不出哪一首诗也有此境界。

31、或者，东坡的“闲庭曲槛皆拘窘，一看郊原浩荡春！”庶乎有神似之处吧？　可惜，玉溪此诗却久被前人误解，他们把“只是”解成了后世的“只不过”、“但是”之义，以为玉溪是感伤哀叹，好景无多，是一种“没落消极的心境的反映”，云云。

32、殊不知，古代“只是”，原无此义，它本来写作“祗是”，意即“止是”、“仅是”，因而乃有“就是”、“正是”之意了。

本文到此分享完毕，希望对大家有所帮助。

夕阳